Mas, na verdade sou eu quem aceito e concordo com as exigências homogêneas impostas "goela abaixo"...
Ai percebo, com pesar, que eu permito que "tirem o meu melhor"...
Desta constatação nasce a difícil tarefa de conciliar os dois mundos: o que sou e, o que querem que eu seja... Pra falar a verdade gostaria de viver só no primeiro, mas nele ainda não surgiram oportunidades reais que garantam o meu sustento, então o que me resta é resistir; afinal, como diz a música: "você nasceu para resistir ou ser abusado?"
Não deixem de ver o clipe da música "the best of you" (o seu melhor) no link abaixo:
Tradução da letra da música:
Eu tenho outra confissão a fazer
Eu sou seu tolo
Todo mundo tem suas correntes para quebrar
Prendendo você
Você nasceu para resistir ou para ser abusado?
Tem alguém tirando o melhor, o melhor, o melhor, o melhor de você?
Tem alguém tirando o melhor, o melhor, o melhor, o melhor de você?
Você se foi e está com outra pessoa?
Eu precisava de algum lugar para me enforcar
Sem seu laço
Você me deu algo que eu não tinha
Mas não teve utilidade
Eu estava fraco demais para me entregar
Forte demais para perder
Meu coração está preso novamente
Mas eu me liberto
Minha cabeça está me dando vida ou morte
Mas eu não consigo escolher
Eu juro que nunca vou me entregar
Eu me recuso
Tem alguém tirando o melhor, o melhor, o melhor, o melhor de você?
Tem alguém tirando o melhor, o melhor, o melhor, o melhor de você?
Alguém tomou sua fé?
É real, a dor que você sente
Você confia, você deve
Confessar
Tem alguém tirando o melhor, o melhor, o melhor, o melhor de você?
Alguém tomou sua fé?
É real, a dor que você sente
A vida, o amor
Você morre para curar
A esperança que começa
Os corações partidos
Você confia, você deve
Confessar
Tem alguém tirando o melhor, o melhor, o melhor, o melhor de você?
Tem alguém tirando o melhor, o melhor, o melhor, o melhor de você?
Eu tenho outra confissão, meu amigo
Eu não sou idiota
Eu estou ficando cansado de começar de novo
em algum novo lugar
Você nasceu para resistir ou para ser abusado?
Eu juro que nunca vou me entregar
Eu me recuso
Tem alguém tirando o melhor, o melhor, o melhor, o melhor de você?
Tem alguém tirando o melhor, o melhor, o melhor, o melhor de você?
Alguém tomou sua fé?
É real, a dor que você sente
Você confia, você deve
Confessar
Tem alguém tirando o melhor, o melhor, o melhor, o melhor de você?
Link: http://www.vagalume.com.br/foo-fighters/the-best-of-you-traducao.html#ixzz2l8TgTWZa
Nenhum comentário:
Postar um comentário